“Vater, pass, papir” (spirit level, passport, paper) - Jan Freuchen and Ove Kvavik
The exhibition “Vater, pass, papir” (spirit level, passport, paper) by Jan Freuchen and Ove Kvavik took place place in SKOG from 24 October to 17 November. 
Art Piece “Lagdelt, blå flekk”, Embroidery on linen canvas, by Jan Freuchen
Art piece “Passport” by Ove Kvavik
Exhibition text by Morten Langeland
Sanglerke, buekorps - dialog mellom utbygger og nabokor på morgenkvisten
Nok, nok. Nok, nok, høres det fra skogkanten med de første solstrålene.
Nok, nok. Den slentrende katten glor olmt. Også det skada rådyret får vind i ørene.
Selv revemor på søppeljakt spør: Hvem er det her som bor?
UTBYGGER: Nok, nok, det er nok meg Hakkespett Superlett jeg går på veggen, kjekken og banker på døra lenge før veggene og døra er uthult ja, før cribben er innpult!
NABOKOR Kjære Hakkelett Superspett iherdige trommerom nå på morgenkvisten vi naboene har vårt og si din lille metronom det er ikke engang frokosttid ro, nå, ro
“Prime Cowboys” by Ove Kvavik
UTBYGGER Nok, nok, ja, det er meg pytt, hakk, spett, Mr Superlett hakkespett ikke hakkekylling stikk dere - raus!
NABOKOR Men kan du ikke plis vente med å hakke til sola er oppe med ungene og frokostskjerm kjenner du ikke de byggtekniske forskriftene?
UTBYGGER kall meg: dekket bord kall meg: oppredd seng hvorenn jeg retter blikket: hull bo-rom ut av stamme en, to, ja sågar en treroms hvor ekornet får plass til å glemme hjem ut av ingenting er deres kirke større enn min kanskje?
NABOKOR Kirke? Tja, neggu om vi veit hva er din kirke laget av spett?
UTBYGGER Av intet! Se min røde isse, din nisse! Hva sa Vitruv om lerketreet?
NABOKOR Vi-who?
UTBYGGER Vitruv, plebeiere!
NABOKOR At lerkene er sangfugler, ikke trommiser?
UTBYGGER Nok, nok, nok, on heaven’s door Hva sa Vitruv om spiret laget av lerketre?
NABOKOR Kan du bare slutte å hamre, ungene sover!
UTBYGGER Nok, nok, jeg gjentar Og skifter bo dersom dere klarer gåten: Hva sa Vitruv om et tårn laget av lerketre?
NABOKOR Opplys oss spett, vi glemmer så lett
UTBYGGER Nok, nok Da den guddomelige Cesar ville brenne et gravmonument langs Pos bredder Et spir - ikke ulikt mitt btw - beit ikke ilden på lerkespiret stod igjen, med sine branntette treporer
NABOKOR Vår kirke heter Torshov og dens spir står på plenen utenfor skipet!
UTBYGGER Så, så, så kirken tok av seg hatten og gikk inn i kirken, så passelig fikk sitt pass påskrevet, si!
NABOKOR Nok, nok, nå, stikk din spett! Vi feller treet om du ikke holder opp! Leker du dauhørt, spiller du tungnem? Vi feller treet!
UTBYGGER Jeg har en rød isse grønnskollinger Dere er tunghørte og daunemme, nok, nok!
NABOKOR Hva laver du egentlig? Tomrom, intet ut av det vakre ospetreet?
UTBYGGER Obs, obs, det er et hjem, ikke trespass! nå møter jeg snart meg selv i døra mi, nok, nok og står på veggen, du der er også blitt rødmusset på issen - sånn som meg nisse pipelort!
NABOKOR Vi har bakkekontakt fundamentet til treet tilhører oss Vi ber deg om å flagge ut spett! Ungene sover, vi henter saga!
UTBYGGER Nok, nok, mitt reirhull er deres spir og deres rom like tomt som en vegg uten tak og en dør med bark jeg er snart ferdig med boet nabokor, bare bank på døra er tom, stigen er spiret
NABKOKOR Se her kommer ungene, vil du ikke hakke litt til spett? Se unger det er Hakke Hakkespett fra Disney, se!
UTBYGGER Kvakk, kvakk, unger lytt mellom kvakkene la oss starte dagen
UNGER Det der er jo bare en and Nok nå, vi vil se på skjerm